Artikel (76)

Keywords: tuhan

Dua Langkah Imam Ali (1) [by Miftah Fauzi Rakhmat]

Tiba-tiba aku mendengar gemuruh, dan Baitullah telah terbuka dari arah belakang. Fathimah binti Asad memasukinya. Ia hilang dari pandangan kami, dan Baitullah kembali pada keadaannya semula, tertutup rapi dari sedia kala. Kami bergegas menuju pintu Kabah, berusaha membukanya. Tapi pintu itu tak bergeming. Kunci tak bergerak sedikitpun. Yakinlah kami bahwa ini ketentuan Tuhan. Berlalu tiga hari setelah itu, dan pada hari yang keempat Fathimah keluar dengan bayi merah di tangannya.

Jalaluddin Rakhmat: Kafir itu Label Moral, Bukan Akidah

Saya ingin mencontohkan makna kafir dalam redaksi Al-Quran. Misalnya disebutkan bahwa orang yang kafir adalah lawan dari orang yang berterima kasih. Dalam Al-Quran disebutkan: imma syakuran waimma kafura (bersyukur atau pun tidak bersyukur); lain syakartum laazidannakum walain kafartum inna adzabi lasyadid (kalau engkau bersyukur, Aku akan tambahkan nikmatku, kalau engkau ingkar (nikmat) sesungguhnya azabku amat pedih). Di sini kata kafir selalu dikaitkan dengan persoalan etika, sikap seseorang terhadap Tuhan atau terhadap manusia lainnya. Jadi, kata kafir adalah sebuah label moral, bukan label akidah atau keyakinan seperti yang kita ketahui.

Gua Kehidupan [by Miftah F. Rakhmat]

Alkisah seorang saleh, mendiang putra mendiang seorang imam besar, rahmat Allah bagi para ulama nan tulus mengabdi. Satu saat, di pertengahan malam, ia terbangun dari tidurnya. Nafas tersengal, dan keringat mengalir membasahi janggutnya. Ia bergetar. Ia menahan tangisannya. Istrinya ikut terbangun dan menenangkannya. Lalu bertanya apa yang merisaukannya. Ia menjawab...

Sang Penerjemah [by Aris Comandante]

Kerja penerjemahan adalah kerja yang harus dihargai setara kerja penulisan Karya Ilmiah. Ada proses hermeneutik dan semiotik di dalamnya. Bukan hanya sekedar menerjemahkan dari satu kata ke kata lainnya dalam bahasa yang berbeda dari bahasa asli yang diterjemahkannya. Proses memilih diksi yang tepat dalam setiap kalimat, tanpa mereduksi makna dari kalimat asli adalah tugas yang mahaberat. Sama hal nya ketika Nabi harus menggunakan bahasa masyarakat Arab ketika menerjemahkan bahasa Tuhan, yang bahkan Musa pun harus pingsan berkali kali dan bukit Sinai hancur berkeping-keping oleh sedikit frekuensi Cahaya Tuhan.